Quinta-feira, 19 de Abril de 2007
Ter de ou Ter que?
Qual será a forma correcta?
a) Tenho que me ir embora.
b) Tenho de me ir embora.
Escolheu “tenho que”? Pois é, realmente ouve-se tantas vezes este erro que até o tomamos como certo. Mas a frase correcta, neste caso, é a da alínea b). Vejamos porquê:
- Ter que usa-se no sentido de “ter algo para”. Usamos esta expressão quando antes do “que” podemos subentender as palavras “algo”, “coisa” ou “coisas.
- Ter de serve para exprimir “dever”, “obrigação”, “desejo” ou “necessidade” em relação a alguma coisa. Assim, tomando o exemplo inicial, “tenho de me ir embora” significa que se tem necessidade ou se é obrigado a ir embora.
Vejamos mais alguns exemplos:
- Tenho de estudar. = sou obrigado/ tenho necessidade de estudar
Tenho que estudar. = tenho muitas coisas para estudar
- Tenho que comer. = tenho alimentos para comer.
Tenho de comer. = tenho necessidade, ou devo comer.
De
raio a 3 de Maio de 2007 às 10:01
quando vejo que há cerca de 60 anos escrevia-se "pregunta", "mãi", "tanqüilo" e isso era correcto e hoje já não o é ... como se poderá dizer o que é que é correcto e o que é incorrecto ...afinal quem define as regras?
Saudações
Raio de Trovoada Seca
De Bochecha Boémia a 18 de Maio de 2007 às 18:35
Obrigada por este blog! Eu não sou portuguesa mas adoro a língua portuguesa e quero aprender mais. Este blog é fantástico!! Tenho DE voltar!! ;)
De Pedro Santos a 10 de Julho de 2007 às 06:20
Olá!
Realmente, vê-se muita boa gente a errar neste tipo de frases e oralmente nem se fala!
Cumps.
De
Pedro a 24 de Julho de 2007 às 11:41
Bom dia,
O Em Português Correcto foi destacado na Homepage dos Blogs (http://blogs.sapo.pt) e do SAPO (http://www.sapo.pt).
Em nome da equipa dos Blogs do SAPO, parabéns e boa continuação.
Pedro Neves
Olá.
Tenho só a dizer que este blog está EXCELENTE
Parabens pelo blog!
Pena só agora o descobrir... mas vou visitar mais vezes!
Clara
Os meus parabéns à autora do blog e à equipa do sapo, por lhe dar um destaque merecido.
Continuação de bom trabalho!
De Lena a 24 de Julho de 2007 às 15:32
É sempre bem vindo um blog que esclarece dúvidas sobre a Língua Portuguesa. É um bom recurso. Vou divulgar.
Não sou de intrigas mas.............. acho que querias dizer:
Tenho de ir pois tenho o que fazer
Será?
De
Lai Cruz a 25 de Julho de 2007 às 01:46
Fantástico!!! Adorei passar por aqui.
De
lol a 25 de Julho de 2007 às 20:36
eu prefiro as holandesas
Comentar post